docs: fix ST-02 naming — 克里斯滕→克丽斯腾, Stellaria NEXT→Kristen

- st02_kristen_zh.html: 52 occurrences of 克里斯滕→克丽斯腾
- st01_wanxingyuan_zh.html: 2 link references updated
- stellaria_mothership_en.html: ST-02 Stellaria NEXT → ST-02 Kristen
- wanxingyuan_mothership_zh.html: 万星源NEXT号 → 克丽斯腾号

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
2026-06-05 16:19:17 +08:00
co-authored by Claude Opus 4.7
parent 3cfbf8433d
commit ac071827fa
4 changed files with 43 additions and 43 deletions
+2 -2
View File
@@ -51,7 +51,7 @@
</tbody></table>
<p>The <b>Stellaria-class interplanetary exploration mothership</b> is a crewed deep-space mothership class developed after the Xihe class. It is used for long-duration interplanetary missions, outer-planet moon surveys, off-world base construction support, and large scientific expeditions. The English name of the class is <b>Stellaria</b>. The class absorbs operational experience from Xihe-class Mars, Jovian-system, and base-support missions while enlarging central volume, life support, long-duration crew capacity, and main-propulsion capability through the Lightspeed mass-driver engine.</p>
<p>As of March 2060, the Stellaria class has three ships in active service (ST-01 Stellaria, ST-02 Stellaria NEXT, ST-03), with one under construction (ST-04). The lead ship, Stellaria, is currently executing Outer Solar System exploration mission 1, bound for Neptune. The Jinwu-class cargo ship fleet, JW-01 through JW-03, provides heavy cargo delivery throughout the Solar System, with a single-trip capacity exceeding 300 tonnes, purpose-designed for the construction and resupply of large off-world facilities such as Mars One Base and Europa Research Outpost. ST-02 and ST-03 remain on routine service supporting Europa Outpost construction and Mars missions respectively.</p>
<p>As of March 2060, the Stellaria class has three ships in active service (ST-01 Stellaria, ST-02 Kristen, ST-03), with one under construction (ST-04). The lead ship, Stellaria, is currently executing Outer Solar System exploration mission 1, bound for Neptune. The Jinwu-class cargo ship fleet, JW-01 through JW-03, provides heavy cargo delivery throughout the Solar System, with a single-trip capacity exceeding 300 tonnes, purpose-designed for the construction and resupply of large off-world facilities such as Mars One Base and Europa Research Outpost. ST-02 and ST-03 remain on routine service supporting Europa Outpost construction and Mars missions respectively.</p>
<p>The standard Stellaria design can support 30 crew for missions lasting decades and can carry 60 people in short-duration configurations. It retains the axial-spine layout, but adds dual artificial-gravity rings, a central expansion section, cryosleep capsules, larger thermal-control capacity, and stronger towing and berthing interfaces. The class does not land on planetary or moon surfaces; target-system access is handled by Echo shuttles, Amalthea multipurpose vehicles, and other carried vehicles.</p>
<p>ST-01 and ST-02 are early Stellaria-class ships using a high-delta-v, lower-payload deep-space configuration. ST-03 and later standard ships emphasize larger central volume, higher payload capacity, longer life-support endurance, and greater mission redundancy. Both configurations belong to the Stellaria-class lineage, with differences in mission focus, payload allocation, and long-duration habitation capability.</p>
<p>The Stellaria class marks the expansion of deep-space motherships from interplanetary transfer platforms into multi-body expedition platforms. In addition to the main transfer phase, it provides scientific laboratories, medical capacity, sample handling, crew rotation, cryosleep support, and carried-vehicle servicing inside target systems.</p>
@@ -218,7 +218,7 @@
<thead><tr><th>Ship</th><th>Construction</th><th>Status</th><th>Current mission</th></tr></thead>
<tbody>
<tr><td>ST-01 Stellaria</td><td>2050-09 to 2054-04 (incl. suspension and reconfiguration)</td><td>In service</td><td>Outer Solar System exploration mission 1 (to Neptune, departed 2060-02-11)</td></tr>
<tr><td>ST-02 Stellaria NEXT</td><td>~2050-09 to 2055-10</td><td>In service</td><td>Europa Outpost crew rotation and Venus exploration support</td></tr>
<tr><td>ST-02 Kristen</td><td>~2050-09 to 2055-10</td><td>In service</td><td>Europa Outpost crew rotation and Venus exploration support</td></tr>
<tr><td>ST-03</td><td>2058-03 to 2059-03</td><td>In service</td><td>Post-Mars mission maintenance (maiden flight 2059-08)</td></tr>
<tr><td>ST-04</td><td>From 2059-07</td><td>Under construction</td><td>Assembly expected to complete 2063-01</td></tr>
</tbody></table>