chore: 更新项目文档与忽略规则，移除旧镜像归档跟踪

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -43,6 +43,18 @@ python scripts/wiki_update_page.py --path "home/Space_Shuttles/Vulture_Shuttle"
 
 Add `--create-if-missing` for new pages. HTML files use `<style>` blocks (extracted to page CSS) and wiki-infobox table patterns. Images use `<div class="image-placeholder">` when the actual render is not yet available.
 
+### Mission gallery release gate (mandatory)
+
+- Mission gallery interaction is provided only by `scripts/wiki_mission_gallery_runtime.js`, published with `scripts/wiki_publish_mission_gallery_runtime.py`. Do not put gallery JavaScript in page `scriptJs` or inline `<script>` blocks.
+- After any gallery content, CSS, runtime, or publishing change, run both commands below. A gallery release is incomplete if either command fails or if screenshots were not visually inspected:
+
+```powershell
+py -3.12 -m pytest tests/test_mission_galleries.py -q -p no:cacheprovider
+py -3.12 scripts/wiki_verify_mission_galleries.py --screenshot-dir output/playwright/mission-gallery-e2e
+```
+
+- The E2E gate must cover every mission gallery, not a sample. See `docs/wiki-mission-gallery-quality-gate.md` for the incident root cause and checklist.
+
 ## Database
 
 - PostgreSQL is authoritative for mission logs and timelines